Au-delà de la déontologie. Anonymat et confidentialité dans le travail ethnographique

Abstract

Ce chapitre aborde de front les questions d’anonymat et de confidentialité telles qu’elles se posent dans le contexte actuelde la recherche ethnographique et propose des solutions concrètes, c’est-à-dire des techniques d’anonymisation. Il serait certes aberrant de chercher à appliquer une solution unique. Cependant, cette impossibilité de standardisation ne nous semble pas condamner chacun à se débrouiller seul, mais plutôt inciter à décliner les enjeux d’anonymat et de confidentialité dans leur diversité, afin de proposer des solutions adaptées selon les contextes. Nous montrons ici que ces enjeux dépassent de loin la seule exigence de déontologie, à laquelle ils sont trop souvent cantonnés, lorsqu’ils sont présentés uniquement comme des contraintes supplémentaires qui pèsent sur le travail scientifique. Les aspects déontologiques sont en effet inextricablement liés en la matière à des aspects d’efficacité et de modèles de scientificité. Ayant ainsi situé nos travaux dans un courant ethnographique qui soulève ces questions de façon particulièrement épineuse, nous explorons leur signification sociale et leur sens dans la relation d’enquête, avant de revenir plus particulièrement sur les questions de confidentialité, telles qu’elles se présentent dans nos propres travaux.