Décalcomanies : palimpsestes interactifs ...

Document type :
Autre communication scientifique (congrès sans actes - poster - séminaire...): Communication dans un congrès avec actes
Title :
Décalcomanies : palimpsestes interactifs et la traduction « synoptique ».
Author(s) :
Trainor, Samuel [Auteur]
Centre d'Études en Civilisations, Langues et Lettres Étrangères - ULR 4074 [CECILLE]
Conference title :
Le travail de traduction et les universitaires
Conference organizers(s) :
Michèle Guillemont
Ronald Jenn
CECILLE EA 4074
City :
Lille
Country :
France
Start date of the conference :
2015-11-06
Keyword(s) :
Transparence
Traductologie
Editions bilingues
English keyword(s) :
Synoptic Translation
Strategic Layering
Synoptic Translation Protoype
Sir Gawain and the Green Knight
Poetry in translation
Translation Studies
Transparency
Bilingual publishing
HAL domain(s) :
Sciences de l'Homme et Société/Littératures
Sciences de l'Homme et Société/Sciences de l'information et de la communication
Informatique [cs]/Web
Informatique [cs]/Environnements Informatiques pour l'Apprentissage Humain
French abstract :
Présentation du <i>Synoptic Translation Prototype</i>, l’exemple de la traduction ‘synoptique’ interactive de <i>Sir Gawain and the Green Knight</i>, qui utilise une plate-forme web conçue par l'auteur pour améliorer ...
Show more >
Language :
Français
Peer reviewed article :
Non
Audience :
Internationale
Popular science :
Non
Collections :
Source :
Harvested from HAL
Files
Thumbnail
  • https://hal.univ-lille.fr/hal-01465500/file/Decalcomanies%20presentation%20script.pdf
  • Open access
  • Access the document
Thumbnail
  • https://hal.univ-lille.fr/hal-01465500/file/Decalcomanies%20presentation.pdf
  • Open access
  • Access the document