"Li sei contenti" de Galeotto del Carretto (1499-1500?). Une expérience dramaturgique originale.

Abstract

Cette étude des sources et de la structure de la comédie Li sei contenti de Galeotto del Carretto est précédée d’une tentative d’établir la date de sa rédaction, date d’une importance extrême car, si Galeotto a composé sa pièce au tournant des XVe et XVIe siècles, celle-ci devient le premier exemple d’une comédie moderne aboutie, précédant la Cassaria et I Suppositi de l’Arioste et la Calandria de Bibbiena. Cette comédie en prose de Galeotto del Carretto, un des courtisans typiques des cours du nord de l’Italie entre XVe et XVIe s. à qui l’on doit la comédie moderne, pourrait bien dater en effet de fin 1499. La greffe d’éléments du théâtre de Plaute sur une trame issue de la nouvelle VIII 8 du Décaméron, et amplifiée par un épisode emprunté à la comédie humaniste la Cauteriaria, donne naissance à une œuvre où la nouvelle domine, particularité caractéristique des expériences dramatiques de la fin du XVe s. Mais cette œuvre est modernisée grâce à la substitution des couples de Boccace par des duos comiques — maître et serviteur, maîtresse et servante — ce qui produit son originalité : une rupture des barrières sociales qu’aucune reconnaissance finale ne vient annuler.