Les vestiges romans de la collégiale ...
Document type :
Article dans une revue scientifique
DOI :
Permalink :
Title :
Les vestiges romans de la collégiale Notre-Dame d’Étampes, témoins du mécénat architectural de Robert le Pieux
Author(s) :
Baillieul, Elise [Auteur]
Institut de Recherches Historiques du Septentrion (IRHiS) - UMR 8529 [IRHiS]

Institut de Recherches Historiques du Septentrion (IRHiS) - UMR 8529 [IRHiS]
Journal title :
Livraisons d histoire de l architecture
Abbreviated title :
lha
Pages :
9-24
Publisher :
OpenEdition
Publication date :
2013-06-10
French abstract :
La collégiale Notre-Dame d’Étampes date pour l’essentiel du deuxième tiers du XIIe siècle. Elle conserve toutefois des vestiges d’un édifice antérieur, construit à l’initiative de Robert le Pieux dans les années 1020, alors ...
Show more >La collégiale Notre-Dame d’Étampes date pour l’essentiel du deuxième tiers du XIIe siècle. Elle conserve toutefois des vestiges d’un édifice antérieur, construit à l’initiative de Robert le Pieux dans les années 1020, alors qu’il établissait à proximité l’une de ses résidences. De cette église primitive, on conserve une crypte-halle, aujourd’hui complètement enterrée et située sous la travée précédant le sanctuaire, ainsi que quatre rotations d’un escalier en vis desservant la tour occidentale. Ce dernier est invisible depuis l’extérieur car il a été chemisé et rehaussé lors des deux principales campagnes de transformation de l’édifice, aux XIIe et XIIIe siècles. L’étude renouvelée de la crypte et l’attribution inédite de l’escalier au monument roman permettent d’esquisser avec un peu plus de précision les contours de l’église du XIe siècle. Presque aussi longue que la collégiale gothique, son chevet était hémicirculaire, elle possédait des collatéraux et était précédée d’une tour-porche de plan approximativement carré. Les éléments ainsi réunis attestent d’un parti architectural d’une réelle ambition et indiquent que les travaux se sont déroulés durant la première moitié du XIe siècle. Cette datation corrobore le seul texte connu relatif à l’église romane évoquant le financement d’un chantier en cours en 1046.Show less >
Show more >La collégiale Notre-Dame d’Étampes date pour l’essentiel du deuxième tiers du XIIe siècle. Elle conserve toutefois des vestiges d’un édifice antérieur, construit à l’initiative de Robert le Pieux dans les années 1020, alors qu’il établissait à proximité l’une de ses résidences. De cette église primitive, on conserve une crypte-halle, aujourd’hui complètement enterrée et située sous la travée précédant le sanctuaire, ainsi que quatre rotations d’un escalier en vis desservant la tour occidentale. Ce dernier est invisible depuis l’extérieur car il a été chemisé et rehaussé lors des deux principales campagnes de transformation de l’édifice, aux XIIe et XIIIe siècles. L’étude renouvelée de la crypte et l’attribution inédite de l’escalier au monument roman permettent d’esquisser avec un peu plus de précision les contours de l’église du XIe siècle. Presque aussi longue que la collégiale gothique, son chevet était hémicirculaire, elle possédait des collatéraux et était précédée d’une tour-porche de plan approximativement carré. Les éléments ainsi réunis attestent d’un parti architectural d’une réelle ambition et indiquent que les travaux se sont déroulés durant la première moitié du XIe siècle. Cette datation corrobore le seul texte connu relatif à l’église romane évoquant le financement d’un chantier en cours en 1046.Show less >
English abstract : [en]
The collegiate church Notre-Dame in Etampes is mostly dated from the second third of the XIIth century. However, it still has some remains from a previous building which was erected on Robert the Pious’s initiative in the ...
Show more >The collegiate church Notre-Dame in Etampes is mostly dated from the second third of the XIIth century. However, it still has some remains from a previous building which was erected on Robert the Pious’s initiative in the 1020’s while he was settling one of his residence nearby. From this initial church remains a hall crypt which is nowadays fully buried and located under the bay in front of the sanctuary as well as a spiral staircase leading to the western tower. This staircase is not visible from the outside because it was jacketed and raised during the two main modification periods in the XIIth and XIIIth centuries. The renewed study of the crypt and the unpublished attribution of the staircase to the romanesque monument improve our knowledge of the XIth century church. Almost as long as the gothic collegiate church, its choir was semicircular, the nave had aisles and was preceded by a squared tower. These facts together show an ambitious architectural project and indicate that the construction works happened during the first half of the XIth century. This dating corroborates the only known text about the romanesque church mentioning the financing of a current construction site in 1046.Show less >
Show more >The collegiate church Notre-Dame in Etampes is mostly dated from the second third of the XIIth century. However, it still has some remains from a previous building which was erected on Robert the Pious’s initiative in the 1020’s while he was settling one of his residence nearby. From this initial church remains a hall crypt which is nowadays fully buried and located under the bay in front of the sanctuary as well as a spiral staircase leading to the western tower. This staircase is not visible from the outside because it was jacketed and raised during the two main modification periods in the XIIth and XIIIth centuries. The renewed study of the crypt and the unpublished attribution of the staircase to the romanesque monument improve our knowledge of the XIth century church. Almost as long as the gothic collegiate church, its choir was semicircular, the nave had aisles and was preceded by a squared tower. These facts together show an ambitious architectural project and indicate that the construction works happened during the first half of the XIth century. This dating corroborates the only known text about the romanesque church mentioning the financing of a current construction site in 1046.Show less >
Audience :
Non spécifiée
Administrative institution(s) :
Université de Lille
CNRS
CNRS
Submission date :
2020-06-24T10:23:34Z
2020-06-24T10:24:22Z
2021-03-25T08:44:03Z
2020-06-24T10:24:22Z
2021-03-25T08:44:03Z