Le rôle de la substantivation adjectivale dans l'Effet Label, en espagnol

Abstract

La labellisation dans le registre médical, est la classification et l'identification d'un patient par son symptôme ou sa pathologie, est particulièrement fréquente. Elle est bien souvent le résultat d'un phénomène linguistique : la substantivation adjectivale. En espagnol, celle-ci est régie par des propriétés sémantiques qui permettent d'expliquer pourquoi les occurrences de ce type de GN sans N sont si récurrentes dans ce milieu. Les adjectifs médicaux se prêtent particulièrement à ce type de marquage sémantique.