Les adjectifs en inXable du français

Abstract

Dans cette contribution, nous nous donnons pour objectif de confronter une hypothèse théorique faite à propos de la préfixation en in- du français avec la réalité de données effectivement produites en corpus, en focalisant notre attention sur les adjectifs de forme inXable. Pour mener à bien cette recherche, nous avons conçu un certain nombre d’outils visant à détecter, en corpus, les adjectifs construits en in- et en -able du français, ainsi qu’une interface permettant de consulter les contextes d’utilisation effective de ces adjectifs. Dans le § 2, nous exposerons notre hypothèsethéorique de départ ainsi que les prédictions dont elle s’assortit. Dans le § 3, nous présenterons notre corpus, ainsi que les différents outils que nous avons élaborés pour réaliser notre recherche. Dans le § 4, nous choisirons quelques couples d’adjectifs de forme inXable / Xable que nous observerons en contexte de façon à évaluer la validité de l’hypothèse théorique de départ.