Search
Now showing items 51-60 of 81
-
La sérialité filmique, un enjeu pour la TAV : rythme et humour
Faire et penser la traduction Traduire le format sériel, Orléans La Source, 01-04-2022 -
Onomastique et cinéma : ce que le doublage audiovisuel nous dit des noms propres
Aller vers l’Autre / Accueillir l’Autre Approches et méthodologies pour penser l’altérité au prisme de la traduction, séminaire méthodologique, Villeneuve-d'Ascq, 10-02-2023 -
Szinkronizálás: a fordítás és az adaptáció határán?
Audiovizuális fordítástudomány – fordításban, Université Eötvös Loránd, Budapest, Hongrie, 2022Partie d'ouvrage -
Voyager par la langue : fonctions et autotraductions du pérégrinisme français en fiction et non-fiction anglophone
Palimpsestes. Revue de traduction, Presses Sorbonne Nouvelle, 04-2024, 37Compte-rendu et recension critique d'ouvrage -
recension: John Humbley, La néologie terminologique, Limoges, Lambert-Lucas.
Université Jean-Moulin-Lyon III - Centre d’Études Linguistiques (CEL), 15-12-2021Partie d'ouvrageAutre communication scientifique (congrès sans actes - poster - séminaire...)fulltext -
Recension : la traduction littéraire comme création, Meta, 62, 3
Université de Rouen, 15-11-2018 -
Reconstruire la britannitude : la traduction des clichés dans Expo 58 (Jonathan Coe)
Parallèles, Université de Genève, 25-10-2018, 30; 2, 5-21Compte-rendu et recension critique d'ouvrage -
Le doublage, à la frontière entre traduction et adaptation ?
TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies, University of Alberta (Canada), 22-09-2017, 9; 2Compte-rendu et recension critique d'ouvragefulltext -
Noms de marque en traduction audiovisuelle : un cocktail pas très homogène
Palimpsestes. Revue de traduction, Presses Sorbonne Nouvelle, 01-10-2013, 26, 69 - 85Compte-rendu et recension critique d'ouvrage -
Note de lecture Christine Détrez, Karine Bastide, Nos mères. Huguette, Christiane, et tant d’autres. Une histoire de l’émancipation féminine
Presses Universitaires de Nancy - Editions Universitaires de Lorraine, 01-06-2022Partie d'ouvrageAutre communication scientifique (congrès sans actes - poster - séminaire...)fulltext